Poedit - a format specification for argument - Fatal Error ÇÖZÜM

14:37:59: E:\WiEM\Continual\Proje1\proje-tr_TR.po:7305: a format specification for argument 2, as in 'msgstr', doesn't exist in 'msgid'
14:37:59: msgfmt: found 1 fatal error

poedit ile çeviri yaparken kaynaktan güncelleme yapıldığında yada bazen çeviri hatalarımızda fatal error hatası ile karşılaşır ve mo dosyası render işlemi yarıda kalır.

Hatayı tespit edebilmek için notepad++ ile po dosyanızı açın ve yukarıda kırmızı renkte yazılı satıra gidin. Bu satırda aşağıdaki hatalardan birini yapmış iseniz düzeltin ve derleme işleminize devam edin.

  • Tırnak açmayı yada kapamayı unutmuş olabilirsiniz.
  • %s ile belirtilen değişkenleri eksik yada fazla kullanmış olabilirsiniz.

 

Örneğin: msgid "Member Name %s"
msgstr "Kullanıcı Adı %s Soyadı %s"

Gibi bir kullanım yanlıştır ve msgid satırındaki değişken sayısı dikkate alınmalıdır.



2 yorum

  • Yorumunuz en az 30 karakter olmalıdır. (0)
    Tüm Yorumlar
    • erkan 24.04.2012 14:57

      Allah razı olsun...

      Yanıtla

    • isim 17.04.2012 19:18

      Sağolasın bu hata çıktı sorunu hallettim.

      Yanıtla