Somut ve Soyut Yabancı Anlamları

tarih03.07.2013 09:29 — Genel,



Somut ve soyut kavramlarının yabancı dildeki karşılıklarına değinmeden önce her ikisine de birer örnek vermiş olalım;

Somut Nedir?

Somut, gözle görülen ve her bir duyu organının en az biriyle hissedilebilen objelere denir.

Örnek (Somut) ;

renk, ağaç, üniversite, gözlük, logo, duman, insan

Soyut ise metafizik kavramlardır. Yani görünmeyen ve hissedilemeyenler daha net bir ifade ile somut olmayanlardır.

Örnek Antisomut - soyut

inanç, korkaklık, sevmek, sevgi

Şimdi somut ve soyut kavramların yabancı dildeki karşılıklarına geçelim.

İngilizce;

Somut : concrete

Soyut: abstract

Rusça;

Somut: конкретные

Soyut: абстрактные

Çince;

Somut 具體

Soyut: 抽象

Arapça;

Somut   محدد

Soyut: ملخص

Fransızca;

Somut: béton

Soyut résumé

Almanca

Somut anschaulich

Soyut abstrakt

Otomatik çeviridir hatalar olabilir.




Bir önceki konu başlığımıza göz atmak isterseniz tıklayınız : 2013 - 2014 En Yeni Gelinlik Modelleri





Yorum Yazın